Augmentation de la surcharge fuel
Die Ölgewinnung wird immer schwieriger
La forte augmentation du prix du kérosène – en moyenne 38% depuis le 1er janvier 2009 – contraint Luxair Luxembourg Airlines à ajuster la surcharge fuel.
La surcharge sera augmentée de 2 € par trajet, soit 4 € par vol aller-retour.
L’ajustement de la surcharge fuel sera appliqué à partir du 1er janvier 2010.
Erhöhung des Treibstoffzuschlags
Der starke Anstieg des Treibstoffpreises – im Durchschnitt 38% seit dem 1. Januar 2009 – zwingt Luxair Luxembourg Airlines den Kerosinzuschlag anzupassen.
Dies bedeutet eine Erhöhung des Treibstoffzuschlags von 2 € pro Flug oder 4 € pro Hin- und Rückflug.
Die Anpassung des Treibstoffzuschlags tritt am 1. Januar 2010 in Kraft.
Increase of the fuel surcharge
Due to the strong increase of the kerosene prices – on average by 38% since 1 January 2009 – Luxair Luxembourg Airlines is forced to raise its fuel surcharge.
The fuel surcharge will be raised by 2 € per segment, i.e. 4 € on a return flight.
The adjustment of the fuel surcharge will be effective starting 1 January 2010.
Quelle:
Luxair
Details
Druckansicht